Basically, what you need is some form of tab for the net to attach to. The exact location isn't that critical, as long as it's roughly the same distance from the car centerline as the edge of your seat is, give or take a little bit. The idea is that in an offset frontal crash, AFTER the belts stretch (and they will!), the net will guide you back into the relative safety of the seat, instead of leaving you hanging over the edge of the seat, with spine out of alignment during any secondary impacts. The exact angle of the net, vertically, is also relatively unimportant, as long as it's in place to guide your head (top strap) and shoulders (bottom strap) back into the seat. Your best layout in an S197 is still either through the left-side center vent, wrapped around the dash bar, OR to a tab welded to the dash bar at the seam of the vent and dash bezels. The latter will require cutting the dash pad structure, so...
FWIW, when I did my setup, I eliminated ALL the air ducting completely, except the "T" shaped piece on the bottom of the dash pad itself. The bottom vents are long gone, as are all the routing doors, motors, plenum boxes etc. I did graft a tube to the "T" structure with a blower and flex hose to get a functional defog blower going, but that's the only thing involved (capped the side window vent tubing). Open the center vents, and all you see is... nothing. WAYYY in there, you'll see the dash bar, but nothing within 3-4" if the vent bezel itself. I'll argue that if you're in full Nomex, you'll never notice (the lack of) air blowing across you from either the foot or dash vents. Ditch them. If you NEED the air movement for comfort, a combination of a cool suit and a fresh air blower for your helmet will give you all the comfort you need.
Another thing to consider is running a containment seat in lieu of the net (or in addition to it). My last wreck was a double impact, sliding backwards-ish into Aarmco, with the initial impact on the left-front, and the second impact on the left rear, with quite a twist in the direction of travel. My head was swinging around like a bobble-head, and I credit my HANS (DefNder, actually) combined with a Sparco Circuit II containment seat to not having a stiff neck at all. Impact was hard enough to smack my head off the left halo bar padding, which smarted, as well as both sides of the seat halo as well as the seat back. Got out of the car with NO ill effects whatsoever, not even a hint of stiffness the next day. Needless to say, that made a believer out of me with respect to the containment halo! A containment seat plus right side and left side (NOT window!) nets would be the ultimate, if you're really concerned with it, but I would personally seriously suggest looking at a halo seat in any event!