Good info below
The best indication of detonation is the pinging sound that cars, particularly old models, make at low speeds and under load. It is very difficult to hear the sound in well insulated luxury interiors of today’s cars. An unmuffled engine running straight pipes or a propeller turning can easily mask the characteristic ping. The point is that you honestly don’t know that detonation is going on. In some cases, the engine may smoke but not as a rule. Broken piston ring lands are the most typical result of detonation but are usually not spotted. If the engine has detonated visual signs like broken spark plug porcelains or broken ground electrodes are dead giveaways and call for further examination or engine disassembly.
It is also very difficult to sense detonation while an engine is running in an remote and insulated dyno test cell. One technique seems almost elementary but, believe it or not, it is employed in some of the highest priced dyno cells in the world. We refer to it as the “Tin Ear”. You might think of it as a simple stethoscope applied to the engine block. We run a ordinary rubber hose from the dyno operator area next to the engine. To amplify the engine sounds we just stick the end of the hose through the bottom of a Styrofoam cup and listen in! It is common for ride test engineers to use this method on development cars particularly if there is a suspicion out on the road borderline detonation is occurring. Try it on your engine; you will be amazed at how well you can hear the different engine noises.
The other technique is a little more subtle but usable if attention is paid to EGT (Exhaust Gas Temperature). Detonation will actually cause EGTs to drop. This behavior has fooled a lot of people because they will watch the EGT and think that it is in a low enough range to be safe, the only reason it is low is because the engine is detonating.
The only way you know what is actually happening is to be very familiar with your specific engine EGT readings as calibrations and probe locations vary. If, for example, you normally run 1500 degrees at a given MAP setting and you suddenly see 1125 after picking up a fresh load of fuel you should be alert to possible or incipient detonation. Any drop from normal EGT should be reason for concern. Using the “Tin Ear” during the early test stage and watching the EGT very carefully, other than just plain listening with your ear without any augmentation, is the only way to identify detonation. The good thing is, most engines will live with a fairly high level of detonation for some period of time. It is not an instantaneous type failure.