The turbo oil supply is T'd off at the filter from what I can fill, can't see and didn't install.
Would the oil pressure flowing through that line have less pressure being it is strait through the turbo back to the pan?
I mean not pushing against a dead head.
Then its likely from the oem oil pressure sender, no it wouldnt effect the reading there.
Your not getting adequate oil pressure is my guess, which led to a lash adjuster issue throwing the follower.
Maybe suspect the oil pump. You should have alot of pressure from reading right there.