Not completely.
Yes, gasoline will eventually evaporate out of motor oil, but it is a slow process that will not fully restore the oil's properties. Because gasoline and motor oil are both petroleum-based hydrocarbons, they are miscible—meaning they dissolve completely into each other. While...