You can get the 80s to work on a GT500, it just more work than its worth...especially if you're going mildly modified. And the reason for the harsh idle is this: the larger the injector, the more fuel it's shooting per squirt. While the tuner can adjust the amount of time the injector is open, there's only so far down he can go with minimizing it's opening time.
If you have little to no mods, getting a TB isn't really worth it initially. You might see gains of 20-25rwhp...but typically less. Once you start upping the power though, the TB becomes restrictive....so changing it nets you 40-60rwhp, or more depending on how crazy your build is. Once I tried stepping above 15-16lbs of boost, I wasn't seeing any gains. If I remember correctly, it started only reading ~14-14.5....because of the TB. Once I stepped up to the L&M 66, now I'm reading ~18.5lbs.
The larger TB you go though, the harsher the rides. Eventually it gets to be either open, or closed...with very little middle ground. The L&M 66 is capable of supporting 1,200RWHP! I seriously doubt I'll ever see that in my car so it worked for me. Best price while retaining perfect driving manners.