I've never seen those parts sold individually. The unit itself isn't all that expensive though, and it might just be easier to go that route.
https://www.rockauto.com/en/catalog/ford,2005,mustang,4.0l+v6,1431309,interior,automatic+trans+shift+lever,10962