I believe those fasteners are plastic pop-rivets, one time use which sucks. You might can verify this by pushing the center pin back into the fastener if you can. If not, cut it off flush and use a drill bit the same size+/- and drill it out. Panel clip pliers (Harbor Freight $8.99) can come in...