My Race Stars use washers that center the lug. I thought we were talking about Race Stars and replacing the lugs for those.
If you are using washers, are they not asymmetrical? Don't they sit in some kind of recess or tabs? I have washers on my old Cragar SS wheels and they center the lug in the hole. I only know of 3 kinds of lugs for wheels. Conical, Ball and Mag. The conical and ball use the shape of the bolt to center it. Mag style lugs use a washer to center the lug. In my 39 years of driving and wrenching on cars have I ever seen a wheel that allowed rotational movement of the wheel while it was bolted on.
Can you post up a pic of the front face of the wheel showing the holes for the lugs?
The ones I have are direct drill, I don't use those funny offset washers and they don't go in the hole at all they sit right on the outside of the drilled holes. The washers I used are just flat washers, not concave. I do use a hub centric ring though.
here are some pics.
and these are the lugnuts I use with the flat washers.
They are a bit small in the holes, just like the ones that you buy from racestar (which apparently are made out of butter)
The washers are also not a perfect fit in the hole just like the ones that came from racestar, I wouldn't think you want the washers digging into the sides of the bore in there anyway.