To troubleshoot I'd remove the passenger side window switch and plug it in on the driver's side. If it works the driver's side switch is the problem. You can likely get a used one on feebay for not too much... To get it out you have to pull the door cover. Should only take a few minutes each side if you have the right tools. You'll need a Phillips and Star head screwdrivers.