The point is...there should be no difference in final clamping forces.
If you torque the ARP bolts per OEM Ford torque specs, then you are introducing over clamping; over torquing your components.
Thats why there are different torque specs for OEM bolts and ARP studs and bolts.
Torque specs are dependent on the size and material of fastener.
But your final installed clamping forces onto the bearings and crank or whatever you are installing (heads, cams, bearing journals, etc) should be the same as with OEM fasteners.
So using ARP hardware vs OEM hardware is a moot point...clamping forces onto the journals should be equal.
Your typical engine build won't require a line bore unless some type of failure (crank, piston, rod, oil pressure, etc) occurred in the motor. As long as your builder verifies the roundness of the main bores, you should be fine. Remember, of course a machine shop will try to convince you to line bore your block, its one of the most expensive services they offer.
As long as you spec the block and everything is within specifications...you will be fine.